Pixel Tracking on Post Purchase Page
Shopify has an indepth article with all you need to know about this. https://help.shopify.com/en/manual/promoting-marketing/analyze-marketing/pixel-tracking-post-purchase-page
Reach out to us if you have further questions we might be able to help with.